شريف شاهين يتسائل: من يحكم الإنترنت؟
الدكتور شريف شاهين يتسائل:
من يحكم الإنترنت؟ أتطلع للإجابة من أي فرد أو هيئة يتصف بالحكمة؟
رسالة إلى العالم
لاحظت أثناء زياراتي المتكررة واليومية أحياناً للمواقع المختلفة على الإنترنت ظاهرة بدأت تطفو على سطح صفحات المعلومات في مواقع تصنف عالمياً ضمن أكثر المواقع استخداماً من جانب مستخدمي الإنترنت. وقد أطلقت على هذه الظاهرة اسم "رجال يبحثون عن القوة الجنسية" إلا أنني تعجبت كثيرا من هذا الغزو أو لنقل الاقتحام أو الاختراق لهذا السيل المنهمر من الإعلانات وما يصاحب هذه "الحملة" من جمل وعبارات من شأنها أن تخدش الحياء وتجرح المشاعر وتتنافى مع القيم الأخلاقية السائدة والمشتركة بين معظم الأديان والحضارات والثقافات.وفي الواقع أن المشكلة تكمن ليس في الصور أو العبارات المصاحبة لها وإنما في اختيارها للمواقع العامة أو الشعبية التي يتردد عليها الكبار والصغار دون أية نية أو غرض أو رغبة في مثل هذه النوعية من المعلومات.
الاتحادات والمنظمات العالمية المعنية بهذه القضية أن تعيد النظر وتضع الضوابط التي يمكن من خلالها توفير الحد الأدنى من أخلاقيات التعامل مع المعلومات على الإنترنت وتصفح محتوياتها دون أدنى جرح أو انتهاك لمشاعر وأخلاقيات أفراد الأسرة أو زملاء العمل أو تعدي على استخدامهم وبحثهم عن المعلومات في مواقعها المألوفة. وقد تعمدت إدراج نماذج حقيقية من واقع هذه الحملة الإعلانية مأخوذة من عدة مواقع على شبكة الإنترنت. وحتى يصلني الرد أو تتوقف هذه الصور والعبارات الخادشة للحياء عن الظهور لا أملك إلا التأكيد على أهمية تبادل هذه الرسالة لعلها تصل لمن بيده الأمر!
During my regular, or daily visits to Internet websites, I came to realize the existence of a phenomenon that is common to the most famous and general information, or services, websites. This phenomenon may be called "Men looking for Sexual power"; but I wondered why all these advertisements are intruding into our daily use or visits to the Internet? Indeed, they are shockingly embarrassing for both men and women, children and adults alike! But the question is who cares for our feelings or morals? I believe that those images with their concomitant statements are embarrassing, hurt our feelings, and are against all values, morals and ethics that are common to all religions, civilizations and cultures.
In fact, the actual problem does not lie in the content of those statements and images, but it lies in the selecting of the places in which they appear!
The ‘Internet governance’ issue is not yet finalized on the International arena, even after the completion of the second phase of WSIS in Tunisia, 2005. However, we must distinguish between different aspects of ‘Internet governance’––especially, for example, those technical, legislative, economic, health, recreation, educational, social and many other aspects, and finally the ethical aspect with which I’m really concerned!
So, I call upon all International organizations, or Unions that are concerned with this issue, to study, investigate and look for solutions, actions or laws that may determine and maintain a common ethical criterion for providing, publishing and disseminating information on the Internet. In what follows, you will find some real examples extracted from the Internet this month (February 2009). It should be stressed that we need to exchange or keep re-sending this message, hoping that it might reach the right destination! Thanks and have a good day full of power…
النموذج الأول - الموقع الشهير ذو الشعبية الواسعة للبريد الإلكتروني Yahoo:
The statement: Are you an Average man? And the Picture!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
The statement: Stand out of the crowd? And the Picture!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
The statement: Dreaming of a Bigger Penis?
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
The statement: Stand out of the crowd, Try….? And the Picture!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
The statement: Surprise her with a bigger penis? And the Picture!
<!--[if !vml]--><!--[endif]--> <!--[if !vml]--><!--[endif]--> <!--[if !vml]--><!--[endif]-->
The statement: Add inches with…? And the Picture!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
The statement: Want to shock girls? And the Picture!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
النموذج الثاني - الموقع الشهير للمجلة chronicle :
http://chronicle.com/wiredcampus/article/3615/new-from-youtube-free-downloads-of-college-lectures
The statement: Surprise her with a bigger penis , Add inches right now! And the Picture!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
النموذج الثالث - الموقع الشهير لتحميل الألعاب الإلكترونية للأطفال والشباب:
http://www.sumotorrent.com/search/fifa+2009.html
The Picture for the girl nude!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
The statement: DOWNLOADS……..? And Lots of Nude Pictures(sorry not included)!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
النموذج الرابع - أثناء تحديث برنامج Real Player :
The statement: Over 1 million Men have already tried … ? And the Picture!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
النموذج الخامس - الموقع الشهير ذو الشعبية الواسعة للرد على الاستفسارات بالمعلومات العامة About.com:
http://ancienthistory.about.com/od/languageliterature/Ancient_History_Basics.htm
The statement: Dreaming of a Bigger Penis?
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
The statement: No Woman is Looking at You? And the Picture!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
The statement: Enlarge your Penis Today? And the Picture!
<!--[if !vml]--><!--[endif]-->
ماذا بعد! ما المقصود بالعيب في الثقافات والحضارات العالمية؟ هل لا تندرج مثل هذه الصور والعبارات ضمن مفهوم العيب؟ ماذا ننتظر إذن؟ أم أن من حق الشركات وأصحاب رؤوس الأموال استثمار الحاجة العالمية للمعلومات على اختلاف أشكالها ومستوياتها في تسويق منتجاتهم! من يحكم؟ من يهذب المحتوى؟ أبحث عن إجابة!
What else do we need?! How is the word ‘ethical” defined in all world cultures and civilizations? Are these statements or images not included or mentioned in the ‘lexicon of ethics’? What are we waiting for? Is it an acquired right for private companies, which own huge capitals of Money and Authority, to invest in the world's need of Information (whatever the type or form of this needed Information) and to publicize and market their products? Who governs? Who filters? I'm looking for an answer from someone wise!
